Dal sito del Ministero dell'Interno si riporta la news su:"
Qui è possibile consultare lo stato del documento. Se è pronto verrà fornito anche il nome e l'indirizzo dell'Ufficio dove ritirarlo.
Here you will find out whether your residence permit is available for collection. If so, the system will give you information (name and address) on the office it can be collected from.

Ici vous pouvez vérifier l'état de votre document. Si le permis de séjour est prêt pour le retrait, le système affichera le bureau et l'adresse où vous devrez vous présenter.

Aqui es posible verificar la situación de su documento. Si el permiso de residencia está listo para la entrega, el sistema indiquerá la dirección y la oficina donde usted tendrá que presentarse."